Friday, January 29, 2010

Märchen

Als ich ein Kind war, liebte ich es natürlich, als meine Mutter oder meine große Schwester Märchen für mich lasen. Als ich selbst Mutter wurde, las ich jeden Abend für meine Kinder, vor allem Bilderbücher und Kinderbücher aber auch Märchen. Da ich fast nur auf Schwedisch las, waren die meisten Bücher von schwedischen Autoren. Vielleicht haben Sie von Astrid Lindgren und ,,Pippi Långstrump'' (Pippi Longstocking) gehört. Hier ist ein Bild von der superstarken Pippi. Astrid Lindgren hat auch viele, viele andere Kinderbücher geschrieben. Obwohl die Bücher von Astrid Lindgren bei uns immer gelesen wurden, war unser Lieblingsbuch ,,Sagan om det röda äpplet'' (Das Märchen von dem roten Apfel) von Jan Lööf. Das Märchen handelt von einem Mann, der einen guten Apfel findet, aber dann beginnt ein seltsames Abenteuer.












http://www.sr.se/barn/p4/2004/images/v19_roda_applet.jpg

Natürlich haben wir auch viele Märchen aus anderen Ländern gelesen, z.B. aus Dänemark (H.C. Andersen) und aus Deutschland (die Gebrüder Grimm). Welche Märchen haben Sie als Kinder gehört oder gelesen? Haben Sie ein Lieblingsmärchen?

Es gibt wohl kein einziges Kind in Deutschland (oder Amerika oder Schweden), das nicht von Rotkäppchen gehört hat. Da wir jetzt Rotkäppchen im Kurs lesen, würden Sie vielleicht dieses kleine Video interessant finden.





Bitte, sehen Sie sich das Video an. Was für ein Video ist das? Haben Sie es verstanden?

2 comments:

  1. Als ich ein Kind war, habe ich Die Schöne und das Biest am liebsten gelesen. Ich habe die Geschickte sehr interessant gefunden und ich habe alle Prinzessen geliebt. Ich auch habe Hänsel und Gretel, Dornröschen, Schneewittchen, Aschenputtel, Rotkäppchen und viel anderen Märchen gelesen. Ich auch finde Madeline ein sehr gutes Buch.
    Dieses Video ist über Rotkäppchen und ist eine neue moderne Version. Ich habe ein bisschen von dem Film gesehen im English, weil bin ich ein Nanny dieses Sommer und die Kindern haben das sehen gewollte. Ich habe ein bisschen von dem Video verstanden aber es ist ein bisschen zu schwer.

    ReplyDelete
  2. Als ich Kind war, las ich vielen Märchen nicht. Ich kannte etwas z.B. Dornröschen, Aschenputtel, "Puss in Boots", "Pied Piper of Hamlin," und Rotkäppchen aber ich wollte kleine Romane. Anstatt die Märchen las ich die Bibel und Fantasie Bücher. Mein Lieblingsmärchen ist "Der Neue Kleider des Kaiser."
    Das Video war charmant und ein lustig Beispiel von eine modernische Märchen Anpassung. Ich verstehe die Handlung aber nicht alle die Worter. Es erinnert mich uber Shrek oder einander Pixar Film.

    ReplyDelete